Thesis vs Mercedes CL 600

[duetto80]

Ultimamente in Germania gira del fumo molto forte, pericolosissimo; e questi sono i risultati.

Entrambi le vetture (di serie) non possono raggiungere quelle velocità.

Una si ferma a 240 (3.2cc), l'altra è limitata a 250; il tachimetro potrebbe sballare di 10-15 km in più, ma..........

Oppure si tratta di esemplari elaborati (thesis) o con centraline modificate per andare oltre i 250.

Ma anche in questo caso i 290 su carrozzerie e meccaniche simili (sopratutto per Thesis), mi sembrano impossibili.

Propendo per il fatto, che con la caduta delle frontiere dall'Olanda arrivi della merce fortissima, e i tedeschi ne facciano abuso.

[Autodelta85]

Propendo per il fatto, che con la caduta delle frontiere dall'Olanda arrivi della merce fortissima, e i tedeschi ne facciano abuso.

Concordo con tutta l'analisi ma specie su questa frase

hanno aperto i ofee shop anhe li...

oppure i crucchi hanno introdotto un nuovo metodo di misura della velocità...

[Lanciaboxer]

Concordo con tutta l'analisi ma specie su questa frase

hanno aperto i ofee shop anhe li...

oppure i crucchi hanno introdotto un nuovo metodo di misura della velocità...

mah.. tutto è possibile ma io invece credo sia piu che possibile, in Germania (e non solo) non ci vuole molto a "sbloccare" una centralina di una Mb a oltre 250km/h cosiccome non è cosa difficile elaborare anche pesantemente motori per pretazioni, Dal momento che mi è capitato di conoscere persone che facevano "volare" le loro Uno Turbo, Golf Gti e Delta Integrali a oltre 260/270 all'ora cone potenze di 350 e piu cv... non mi stupisce piu di tanto che sul V6 di una Thesis (ma anche sulla turbo..) si riescano a "trovare" almeno altri 100cv per portarla quelle velocita dai 240 km/h originali

[viva l'italia]

dai...20 Hp si trovano gia' di suo, perche' e' lo steasso motore della gta depotenziato... poi con i NOVITEC kit descritti ed il turbo... inoltre bisogna pensare che le autostrade tedesche sono rettilinee e la thesis e' molto larga e pesante e con dei buoni pneumatici puo' tenere anche i 270 Km/h. Inoltre il takimetro della MB sballera' anche di 20 km/h a quelle velocita'

[Autodelta85]

quello che mi sorprende è il coraggio che i guidatori avranno avuto x andare a quelle velocità con quelle vetture!

[TonyH]

quello che mi sorprende è il coraggio che i guidatori avranno avuto x andare a quelle velocità con quelle vetture!

[--v--arco]

cazzata al 100%....nè una nè l'altra arriveranno a 290.....sono due carrozzoni come doti stradali....

[coupè]

Io la chiamerei incoscienza più che coraggio....

[j]

nn molto correta ma si capisce

Quando sono ritornato oggi da Berlino l'A9 a Monaco di Baviera, avevo un incontro con un Lancia Thesis dell'altro tipo. Dietro ad Ingolstadt, ho serrato le file sul Thesis, che ha messo una potenza certa alla visione con due grandi Auspüffen. Il Thesis ha segnalato il suo capofila è andato subito a quale a destra. Nel momento dove il Thesis ha accelerato ha dato al gas pieno io per restare ci. Il mio CL, il Thesis non ha potuto seguire con più di 400 CV. Ho fatto schiacciati pienamente il gas ed accaduto i 260 Km/H a cui Thesis si è distanziato si più avanti. Poiché era poco traffico al momento ha potuto fuori-andare a prendere si dall'auto di tutto. Il mio tachimetro digitaler ha indicato ora 291 Km/H, e la distanza è restata ora uguale, quindi il Thesis deve stare a 290 è restato. Mi ha meravigliato così velocemente questo un Thesis vanno potuto, e che senza Tuning ottico. Brevemente davanti a Monaco di Baviera ho superato il Thesis col conducente molto giovane. Fino a sui 19 o 20 pollici di ruote, non ho potuto vedere nessuna traccia di Tuning.

Uno di voi sa forse, si tratta di quale Thesis, perché un Thesis in serie crea tutt'al più 240 Km/H, e non può di CL 600 ausbeschleunigen.

Un'auto di classe di mezzo elegante senza Tuning ottico con Fahrleistungen pazzo. Understatement puro!

[Wilhem275]

Facciamo traduzioni maccheroniche:

Thesis, che ha messo una potenza certa alla visione con due grandi Auspüffen.

"Auspüffen" = scarico (Puff Puff, Aus=Out)

"Uno di voi sa forse, si tratta di quale Thesis, perché un Thesis in serie crea tutt'al più 240 Km/H, e non può di CL 600 ausbeschleunigen."

Estraendolo dal senso della frase, "ausbeschleunigen" = imprecazione dialettale

Infatti, completando la traduzione:

"Chi sa di quale Thesis si tratta? Perché la Thesis di serie al massimo fa i 240, e cazzo non è possibile che tiri più del mio CL600, Westfalia maiala!"