[Il vecchio topic] CarQuiz: pensi di saperne di auto?

[TONI]

Diciamo che a essere pignoli doveva scrivere che il modello e' in contraddizione con la marca

[Pietro84]

beccata!

[--v--arco]

messa ma non ne sono proprio sicuro...

[luc@]

Questa è stata più facile!

[Paco]

Diciamo che a essere pignoli doveva scrivere che il modello e' in contraddizione con la marca

[Paco]

ho solo un dubbio con il nome esatto, ci va l'accento?

[Cool Night]

uhm, non sono sicuro sia quella giusta, ma se lo è l'indizio è giusto, e soprattutto non vedo altre auto che possano soddisfare quell indizio

[TONI]

c'e' qualcuno che ha provato a tradurre il nome ? credo sia un termine inglese ma il traduttore non me lo trasforma

[carrera4]

ragasssii, sssh... il nome indica una tipologia di auto che è diversa da quella che è effetivamente l'auto che lo porta, è questo il punto. E mo' tutti zitti!

[TONI]

ragasssii, sssh... il nome indica una tipologia di auto che è diversa da quella che è effetivamente l'auto che lo porta, è questo il punto. E mo' tutti zitti!

Mannaggia quanto sei rigoroso...

pero' alle 00.01 ricordati di scrivermela la traduzione...così colmiamo la lacuna...