Grande Jeremy!

[Wilhem275]

Ora non è più doppiato! Con la voce originale di Jeremy Irons, e l'inflessione dell'attore, ha guadagnato centomila punti!

[atomicstation2]

Ora non è più doppiato! Con la voce originale di Jeremy Irons, e l'inflessione dell'attore, ha guadagnato centomila punti!

Geremia Ferri...

[Wilhem275]

Geremia Ferri...

Chi è, il doppiatore? Non era per niente male, ma l'originale è imbattibile!

Personalmente sono contrario ad ogni forma di doppiaggio, ma bisogna riconoscere che in Italia abbiamo la scuola di Doppiaggio migliore al mondo!

[Wilhem275]

Geremia Ferri...

Che stracazzone che sono, non l'avevo capita... mi vergogno della mia ottusità!

[Regazzoni]

Ora non è più doppiato! Con la voce originale di Jeremy Irons, e l'inflessione dell'attore, ha guadagnato centomila punti!

Esattamente quello che ho pensato io ieri sera vedendola.

Già era doppiata male (poco in sicrono).

Poi la sua voce è molto più originale e intrigante della solita del doppiatore.

Inoltre, per chi capisce l'inglese, il testo originale è anche meno automobilistico e più raffinato della traduzione.

Motto, motto bbene!