benzina in tedesco?

[etr650]

E' proprio quella la domanda : come si chiama la benzina verde in Germania e Austria ?

[Alfred]

Credo che si dica bleifrei, altrimenti cerca qui.

http://de.wikipedia.org/wiki/Benzin

[alethink]

Io sapevo semplicemente benzin. E' per forza verde perchè in D e A, come qui del resto c'è solo quella, al max si può scegliere tra 95 e 98 ottani.

Bleifrei vuol semplicemente dire senza piombo (Blei=piombo - frei=free).

[Autodelta85]

Non vorrei sbagliarmi ma x quanto mi ricordo della svizzera e dell'arco alpino in generale ho sempre letto bleifrei e non benzin.

Forse perchè è automatico pensare alla benzina quando si parla di senza piombo

[Cool Night]

bleifrei se non erro è riferito a "senza piombo".

Comunque se non ricordo male, sia in austria che in germania hanno 3 tipi di benzina, tutti e tre senza piombo ma con diverse dosi ottani. Si tratta pero di tre "gradazioni" ufficiali, con stesso nome e stesso num di ottani in qualsiasi distributore, non come in italia che qualche compagnia ha la sua fatta a modo suo.

Sul nome purtroppo non ricordo bene, ma qualsiasi metti dovrebbe andare bene.

[elsombrero]

Allora ... mettiamo un po di luce nella faccenda

Normal 92ROZ (ottimo per il tosaerba

Super/Eurosuper 95ROZ (Svizz. Bleifrei 95)

Super Plus 98ROZ (Svizz. Bleifrei 98 o Super)

V-Power/ultimate 100/Super 100 100 ROZ

Non prendete Ethanol 85

Gas:

Autogas (LPG)

Erdgas H-Gas (CNG)

Erdgas L-Gas (CNG)

Di CNG ce no sono solo 734 !

La benzina col piombo in Germania non c'e piu dal 1997 !

[duetto80]

............

La benzina col piombo in Germania non c'e piu dal 1997 !

L'unico paese dell'europa occidentale nel quale viene ancora venduta il quantità (70 distributori) limitate per le auto storiche è la GB: