La questione meridionale

[boygrunge]

sulla seconda son d'accordo,sulla prima pure,se ho tradotto bene,ma sei andato un po' di maccheronico o sono io che mi sono troppo arrugginito?...io l'ho inteso come agitat adulescentis sidera,oppure era :cum.[...].siderum agitat adulescens? mo mi sono ingrippato e mi devi aiutare!

porca puttana!

mi dite che vuol dire me non capisco una sega di latino!?!?!

[ACS]

ricrodo ai veneti che non si sentono italiani,o reclamano la loro indipendenza,che in effetti l'italia non è mia esistita,è l'unico stato che vanta una storia di unione millenaria è solo il sud italia,unito ufficialmente(senza contare la magna grecia e i romani)e contando qualche alternanza di nomi e suddivisioni,dal 1130,anno in cui sorse il Regno di Sicilia.

Tra l'altro la parola Italia stessa indicava proprio la regione meridionale della penisola,da Italo,re degli Enotri.Questo solo per precisazione storica,senza voler entrare nei meriti della secessione,se sia giusta o no,e soprattutto fattibile o meno(e non credo proprio)

quoto al 100%, da qui (ma non solo) la mia proposta confederale, molto + coerente di quella federalista con la nostra storia.

sulla seconda son d'accordo,sulla prima pure,se ho tradotto bene,ma sei andato un po' di maccheronico o sono io che mi sono troppo arrugginito?...io l'ho inteso come agitat adulescentis sidera,oppure era :cum.[...].siderum agitat adulescens? mo mi sono ingrippato e mi devi aiutare!

sapevo che questo passaggio avrebbe creato difficoltà adulescens-siderum (il secondo è genitivo plurale) va visto come una parola sola, neologismo latino moderno. Prova... In effetti ora che noto un errore in questo c'è, perchè dovrebbe essere genitivo singolare e non plurale, traducendo letteralmente, ma direi che sta in piedi lo stesso traducendo in italiano... (e poi in inglese)

"Agitat" va legato a "rem", espressione idiomatica (azz ho usato la terminologia che si usa x l'inglese:pz) "rem agito".

[regulus]

ax lo sai il latino... io in confronto non so niente:(

[Salvino]

L'Italia (triste ma 'e cosi')non e' un paese tanto importante nel contesto mondiale.

Non credo che ne' la nato ne' l'onu (per non parlare dell'Ue) passerebbero notti in bianco alla possibilita' di una secessione!

[ACS]

Ma chi ha mai parlato di secessione??

E poi, NATO, ONU... non intervengono per robe infinitamente peggiori... ma ragazzi siamo seri!!

[Salvino]

Ne parla tanta gente.Il paese e' in crisi . ma non solo politica o economica, ma di identita'cosa che e' nuova e molto preoccupante.

Il ,punto dell'articolo , recentemente scritto sul NY Times, lo ha concesso anche Napolitano.

Non so se e' possiblie , ma prova a fare un sondaggio anche in questo forum e vedi quanta gente lo cosidererebbe

[Regazzoni]

Secessione in Italia. Barzelletta vecchia, scritta pure male.

[Starboy]

Secessione in Italia. Barzelletta vecchia, scritta pure male.

Però qualche ubriacone crede nella secessione

Forse hanno visto troppi film western

[Salvino]

Secessione in Italia. Barzelletta vecchia, scritta pure male.

I dinosauri si sono estinti perche' non si adattarono al nuovo ambiente in cui si trovarono:lol:

Rispondimi in inglese mr smart vediamo cosa combini

[Regazzoni]

I dinosauri si sono estinti perche' non si adattarono al nuovo ambiente in cui si trovarono:lol:

Rispondimi in inglese mr smart vediamo cosa combini

Even old-fashioned "Lega Lombarda" politicians feel ashamed in pronuncing such a silly word in public nowadays, my dear.