Coldplay - Viva la Vida - or death and all its friends

[superkappa125]

Io fremo di fare un salto in un negozio e acchiapparlo.

Anche se me lo sono ascoltato già più volte. E posso dire che non delude affatto le mie aspettative.

Da "Life in Tecnicolor" a "Yes!" è un unica raffica di canzoni nuove e ricche da sentire una dietro l'altra.

Poi C'è la parentesi Viva la Vida + Violet Hill, che ormai conosco bene. La prima, in particolare, continua ad essere quella che mi esalta di più.

L'album va (in teoria ) a chiudersi con gli ultimi 2 pezzi, altrettanto gustosi, soprattutto la composita Death and all it's friends.

Bello, non c'è che dire: complesso e eterogeneo negli stili, inaspettato nei suoni e nei ritmi, ricco di sorprese e riprese.

Ho proprio voglia di leggermi unbene i vari testi delle canzoni, visto che già Violet Hill che (soprattutto) Viva la Vida hanno più che raddoppiato il loro gusto e la loro ricchezza dopo che le ho potute leggere.

Viva la vida è paurosa, veramente bella, anche se non ho avuto occasione di leggere il testo... Basta dire una cosa: in solo una settimana e mezzo è diventata la canzone più ascoltata sul mio ipod (95 letture...)!

[daytona]

certo che l'effetto degli strumenti ad arco è bellissimo ed originale in Viva la Vida. Forse quest'album è più sofisticato e meno immediato del precedente ma ugualmente valido.

[superkappa125]

certo che l'effetto degli strumenti ad arco è bellissimo ed originale in Viva la Vida. Forse quest'album è più sofisticato e meno immediato del precedente ma ugualmente valido.

[daytona]

Forse gli altri erano un po' più "commerciali" ovvero erano molto più da radio come suoni, questi sono più "impegnativi", infatti se noti alle radio non è che si sentano granchè...

E comunque trovo che sia un bene...

[superkappa125]

comunque RDS li promuove alla grande, ha avuto anche l'esclusiva sulla presentazione. e quando un disco lo promuove RDS è un martellamento a tutte le ore-.

[Regazzoni]

Ecco il testo di Viva la vida.

E' talmente... inaspettato e inusuale, che merita di essere letto, una volta che ci si è fatto un minimo l'orecchio con la canzone.

VIVA LA VIDA - Coldplay

I used to rule the world

Seas would rise when I gave the word

Now in the morning I sweep alone

Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice

Feel the fear in my enemy's eyes

Listen as the crowd would sing:

"Now the old king is dead! Long live the king!"

One minute I held the key

Next the walls were closed on me

And I discovered that my castles stand

Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells a ringing

Roman Cavalry choirs are singing

Be my mirror my sword and shield

My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain

Once you go there was never, never an honest word

That was when I ruled the world

It was the wicked and wild wind

Blew down the doors to let me in.

Shattered windows and the sound of drums

People couldn't believe what I'd become

Revolutionaries wait

For my head on a silver plate

Just a puppet on a lonely string

Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells a ringing

Roman Cavalry choirs are singing

Be my mirror my sword and shield

My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain

I know Saint Peter won't call my name

Never an honest word

But that was when I ruled the world

ooooo ooooo ooooo oooooo ooooo

(repeat with chorus)

I hear Jerusalem bells a ringing

Roman Cavalry choirs are singing

Be my mirror my sword and shield

My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain

I know Saint Peter won't call my name

Never an honest word

But that was when I ruled the world

Oooooh Oooooh Oooooh

Ed ecco una traduzione in italiano

VIVA LA VIDA - Coldplay

Ero solito governare il mondo

i mari si alzavano quando io davo l'ordine

ora al mattino io spazzo da solo

spazzo le strade che ero solito possedere

ero solito lanciare i dadi

sentire la paura negli occhi dei miei nemici

ascoltare come la folla cantava:

"ora il vecchio re è morto, lunga vita al re!"

un minuto ho stretto forte la chiave

e quello seguente ero intrappolato dai muri

e ho scoperto che i miei castelli poggiavano

su pilastri di sale e pilastri di sabbia

Sento le campane di Gerusalemme risuonare

i cori della cavalleria romana stanno cantando

che il mio specchio siano la mia spada e il mio scudo

i miei missionari in una terra straniera

per qualche ragione che non riesco a spiegare

Una volta andato non c'è stato più stata,

non una parola onesta.

Era quando io governavo il mondo

E' stato il vento cattivo e il selvaggio,

ha abbattuto le porte per lasciarmi entrare,

finestre frantumate e suoni di tamburi

la gente non riuscirebbe a credere

quello che sono diventato

Rivoluzionari aspettano

la mia testa su un piatto d argento

Solamente un burattino con un solo filo

Chi vorrebbe mai diventare un re?

Sento le campane di Gerusalemme risuonare

i cori della cavalleria romana stanno cantando

che il mio specchio siano la mia spada e il mio scudo

i miei missionari in una terra straniera

per qualche ragione che non riesco a spiegare

So che San Pietro non chiamerà il mio nome,

non una parola onesta.

Ma era quando io governavo il mondo

Sento le campane di Gerusalemme risuonare

i cori della cavalleria romana stanno cantando

che il mio specchio siano la mia spada e il mio scudo

i miei missionari in una terra straniera

per qualche ragione che non riesco a spiegare

So che San Pietro non chiamerà il mio nome,

non una parola onesta.

Ma era quando io governavo il mondo.

[Touareg 2.5]

Comprato oggi su iTunes.. a dir poco spettacolare .. ho tutti i loro cds.

Modificato 12 Giugno 2008 da Touareg 2.5

[Regazzoni]

Forse gli altri erano un po' più "commerciali" ovvero erano molto più da radio come suoni, questi sono più "impegnativi", infatti se noti alle radio non è che si sentano granchè...

E comunque trovo che sia un bene...

Violet Hill non è per nulla commerciale, ma è stato inusualmente usato come una sorta di ariete per irrompere sulla scena.

E loro l'hanno usato in modo non commerciale, dato che l'hanno lasciato scaricare gratis.

Ora stanno già spingendo su Viva la Vida che invece è molto più diretta, di presa sulla gente e sulle radio. E' trascinante.

Gli album passati non hanno certo mancato di essere impegnativi.

Politik, Daylight, Square One, X&Y per fare degli esempi, non sono certo canzoni facili e commerciali. Rimanevano nascoste dietro a canzoni molto più coinvolgenti e dirette, ma c'erano e sono sempre venute fuori nei live.

In questo album, a mio parere c'è uno strana e interessante sovrapposizione tra orecchiabile e ricercato, tutto nelle stesse canzoni.

Ne è un esempio la "storia" che sta dentro a Viva la vida, e si fonde con i suoni solari e ritmati dagli archi.

[Touareg 2.5]

Io ho scaricato le canzoni ad una ad una ..

[superkappa125]

Violet Hill non è per nulla commerciale, ma è stato inusualmente usato come una sorta di ariete per irrompere sulla scena.

E loro l'hanno usato in modo non commerciale, dato che l'hanno lasciato scaricare gratis.

Ora stanno già spingendo su Viva la Vida che invece è molto più diretta, di presa sulla gente e sulle radio. E' trascinante.

Gli album passati non hanno certo mancato di essere impegnativi.

Politik, Daylight, Square One, X&Y per fare degli esempi, non sono certo canzoni facili e commerciali. Rimanevano nascoste dietro a canzoni molto più coinvolgenti e dirette, ma c'erano e sono sempre venute fuori nei live.

In questo album, a mio parere c'è uno strana e interessante sovrapposizione tra orecchiabile e ricercato, tutto nelle stesse canzoni.

Ne è un esempio la "storia" che sta dentro a Viva la vida, e si fonde con i suoni solari e ritmati dagli archi.