Rapporto affidabilità AutoBild 2008

[drucker]

Ecco quello che hanno scritto su Fiat:

AUTO BILD Qualitätsreport 2008 - Opel in der Spitzengruppe - News - autobild.de

traduco:

"Chi l´avrebbe mai detto in sette anni del report affidabilitá autobild per la prima volta Fiat non si piazza all´ultimo posto.

Questo non é dovuto al miglioramento delle italiane ma al peggioramento delle Francesi"

Mi sembra una valutazione piuttosto ingiusta .

[MeneS]

Per quello che vale questa "rilevazione"...

Al max fa capire cosa pensano i tedeschi dei vari modelli.

[elsombrero]

Ecco quello che hanno scritto su Fiat:

AUTO BILD Qualitätsreport 2008 - Opel in der Spitzengruppe - News - autobild.de

traduco:

"Chi l´avrebbe mai detto in sette anni del report affidabilitá autobild per la prima volta Fiat non si piazza all´ultimo posto.

Questo non é dovuto al miglioramento delle italiane ma al peggioramento delle Francesi"

Mi sembra una valutazione piuttosto ingiusta .

[atomicstation2]

Mi spieghi per favore cosa traduci ? E da dove lo prendi ?

E' la didascalia della foto #20 (19° posto):

Platz 19: Fiat, Note 3,5. Wer hätte das gedacht: Im siebten Jahr des Qualitätsreports ist Fiat erstmals nicht auf dem letzten Platz. Das liegt aber nicht an der tollen Leistung der Italiener – sondern eher daran, dass die Franzosen so schlecht geworden sind.

[luxan]

se ho capito bene, non è un sondaggio... ma un televoto alla tedesca.

il che scientificamente non ha alcun valore.

lo ha invece in senso dell'orientamento del primo mercato europeo ea, giusto o meno, quella classifica deve essere considerata dal management dei grandi gruppi.

poi io ho appen preso una mazda di prima immatricolazione tedesca, quindi incrocio le dita ma...

[Dodicicilindri]

Non sottovaluterei in assoluto queste classifiche, ma neanche le prenderei per oro colato.

Tra l'altro ci sarebbe da distinguere fra difettosità minori e guasti veri e propri.

Inoltre spesso l'aspettativa più elevata per alcuni marchi piuttosto che per altri porta a giudizi più severi verso alcuni e meno severi verso altri.

[Matteo B.]

Inoltre spesso l'aspettativa più elevata per alcuni marchi piuttosto che per altri porta a giudizi più severi verso alcuni e meno severi verso altri.

IMHO questo aspetto non ha molto senso..

in questo sondaggio ognuno si è comperato la macchina che giudica e sa perfettamente quanto l'ha pagata...ovvio che in base a quanto la si è pagata il giudizio e le aspettative cambiano...ma è GIUSTO che sia così.....

e cmq spesso si tratta di giudizi complessivi di auto con vari anni d'uso sulle spalle

in UK i risultati erano abbastanza simili (si chiamava driver power in quel caso)...BMW faceva meglio mi pare....

[Dodicicilindri]

Mi sembra di averlo letto su 4ruote che le classifiche di Auto Bild tengono anche conto delle aspettative.

Cioè, se uno si compra una Chevrolet (quella europea) sarà soddisfatto con meno di uno che acquista una premium pagata a peso d'oro e pretende che sia perfetta.

Comunque più o meno si sa che i jap sono superiori agli altri in questo campo.

[Matteo B.]

Mi sembra di averlo letto su 4ruote che le classifiche di Auto Bild tengono anche conto delle aspettative.

.

[Guest DESMO16]

AUTO BILD Qualitätsreport 2008 - Opel in der Spitzengruppe - News - autobild.de

premium tedeschi in caduta libera....ottimo risultato di Opel...