nuova 500

[Sonata_Arctica]

Controllando sul vocabolario greco-italiano della Loescher ho visto che tò kàllos-ous (con due lambda) è il sostantivo per "bellezza", mentre kalòs-è-òn (con una sola lambda) è l'aggettivo per "bello", ma anche "nobile", "buono" ecc...insomma quello che diceva stev66.

[vespottino]

So che molti rideranno ma appena visto il post della 500 mi ha ricordato la Ford KA!Inoltre non capisco, se vero, questa mania di creare prototipi bellissimi vedi Fulvia e 500 per poi non metterli in commercio.Contro ogni regola commerciale.Se alla gente piacciono costruitele e in fretta!FORZA FIAT

[Paco]

ormai la fiat è stata battuta sul tempo.spero non producano mai questa schifezza.a mio parere devono dedicarsi a segmenti più redditizi: si devono muovere a fare la nuova punto visto che l'attuale mi fa cacare.Molto meglio la mia kalos 1.2 tenendo conto del prezzo.

Oppure la stilo multiwagon che mi sembra la regata weekend restyling.è addirittura più brutta della lada 111

[Farbizio]

Sì,la Mini cooper è una copia poco originale delle giapponesi!

dahiatsu

sirion

[Guest T a u r u s]

Prima io parlo di Kàlos((ο) Kάλος) cioe' del nome del modello e questo in greco significa callo...

Agathos per essere precisi significa di buoni propositi....non buono.....buono in greco e' eu(ευ) che e' una forma piu' arcaica in disuso oggi(anche se la incontriamo in molte parole ma non e' in uso da sola) oppure kalòs ((ο) καλός) che significa buono.......la bellezza in greco e' Kàllos((το) Κάλλος)..........

Cioe' ci sono tre diverse parole

Kàlos((ο) Kάλος): callo

kalòs ((ο) καλός): buono (come caratteritiche) per far un esempio un buon vaso....diverso da agathos che era rifferito solo per l'uomo nelle sue relazioni con gli altri....

Kàllos((το) Κάλλος): bellezza

Comunque quello che ci interessa e' che Kàlos il nome del modello Daewoo non significa Bellezza oppure buono come credevano quelli che li hanno datto il nome ma callo....

Tra l'altro visto che alcuni in passato hanno parlato che in passato i greci avevano un sistema greco nella epoca classica non eisteva era stato introdotto dai alessandrini d'Egitto nel 260 avanti cristo prima non usavano i teni per pronunciare le parole....e naturalmente la scrittura fino al 4o secolo dopo cristo era con lettere capitali...e' vero in alessandria d'egitto e asia minore anche prima ma i greci non la avevano acettato poi e' stata introdotta con violenza insieme al cristianesimo dagli imperatori romani d'oriente alle popolazioni elleniche che credevano come maggioranza assoluta nella loro religione nazionale politeista cioe' nell'ethos dei loro antennati e non nel cristianesimo...basta dire che nessuno dei filosofi dei primi secoli dopo cristo a capo dell'universita' di Alessandria e della academia di Platone non si e' convertito al cristianesimo se non con violenza mentre molti hanno preferito di morire o suicidarsi per non convertirsi....

altro errore sono i numeri greci quelli con lettere(cioe' A,B,Γ etc) che sappiamo oggi sono stati introdotti soltanto nel 260 a.c. dagli alessandrini e non e' stato introdotto nella grecia continentale prima del 1-2o secolo d.c. ....prima nella grecia

usavano

I come 1

II come 2

III come 3

IIII come 4

Π(ΠΕΝΤΕ) come 5

Δ(ΔΕΚΑ) come 10

per il numero 50 c'era un Pi con la lettera Delta scritta dentro

H(ΗΕΚΑΤΟΝ) come 100

per il numero 500 una Pi con la lettera Heta scrita dentro

X(XIΛIOI) come 1000

Μ(ΜΥΡΙΟΙ) come 10.000

[Guest T a u r u s]

Bè kalos- punto2003- idea....hanno molti spunti di "design" in comune....

Cmq tornando alla 500 anche sulla Stampa (quotidiano Fiat) c'era scritto che la gente non si deve aspetattare che la trepiuno venga prodotta come i reamake bettle-mini ecc....ma è solo il primo di alcuni protrotipi (che arriveranno in seguito) sulla futura micro-car che arriverà nel 2008....a me piacerebbe credere a Taurus...ma vedremo magari a ginevra si saprà qualcosa di più chiaro da Demel.

La Stampa appartiene a Fiat S.p.A. ma e' completamente indipendente nelle sue inchieste giornalistiche e nei suoi articoli.E non e' certamente l'ufficio stampa di Fiat Auto S.p.A....

[kalos 1.2 seplus]

Caro taurus , a questo punto qualcuno potrebbe capire dalla tua analisi che l'errore sta nella pronuncia ,visto che spostando l'accento il significato cambia sensibilmente (non mi sembra che bello e callo vadano daccordo insieme ).

Comunque concordo sul fatto che avrebbero potuto scegliere un nome più appropriato.

[Guest T a u r u s]

Si esattamente o avrebbero dovuto scriverla con doppio oppure il piu' facile semplicemente pronunciarla con l'acento alla lettera o e non sulla lettera a...cosi' cambia completamente il suo significato e diventa positivo....cioe' pronunciarla Kalòs e non Kàlos come si pronuncia attualmente....in Francia per esempio non hanno avuto problemi perche la pronunciano gia' Kalòs...

[Sonata_Arctica]

Taurus, eu in attico era un avverbio e stava a significare "bene".... non "buono". Agathòs aveva ovviamente tanti significati minori, come stanno a indicare tutti i comparativi-superlativi da esso derivati, ma tutti erano riconducibili al vasto concetto di "buono".

Quanto all'automobile, è ovvio che derivi da kalòs, dai... dimmi te come si può chiamare un modello CALLO...... il problema è che lo pronunciamo all'inglese, e l'accento retrocede così sulla penultima

[Guest T a u r u s]

Guarda agathos significa buono di propositi ed era rifferito solo alle relazioni tra persone oppure per le virtu'...cioe' non aveva il significato buono piu' generico che ha "kalòs" oppure "eu" per un oggetto oppure non si poteva dire che un vasoio fosse agathon....in quello avrebbero usato "kalòn" vasoio....."eu" significa bene ma significa anche buono(prima del 406 a.c. prima di Eucleide attico a capo della democrazia attenese "eu" aveva un uso piu' generico e non solo come avverbio.....)

Nella presentazione alla stampa e nella pubblicita' hanno detto espressamente che si pronuncia Kàlos.....dalla bellezza....solo che la bellezza kallos si scrive con doppio l....