Imparare l'inglese

[loric]

Please, listen and repeat: "Maybe I shouldn't have opened this topic"

Or "started this topic".

I think both are correct, but the former may also refer to the action of opening (to read) an existing forum thread.

On an unrelated note, last month I had to write a memo to a guy that works for a large German company with a branch based in italy. The purpose of that memo was to explain, in simple terms, how layoffs work in Italy after the Fornero's Act of last August. Two days later I had to repeat the same concepts to that guy over the phone. That was the proverbial PITA. My English is rusty

[Guest EC2277]

Secondo me state gareggiando per vedere chi ce l'ha più lungo.

[loric]

Secondo me state gareggiando per vedere chi ce l'ha più lungo.

[TonyH]

Al contrario. Sono il primo ad ammettere che il mio inglese non è all'altezza.

[Walker]

My English is rusty

[loric]

Anche te a livello "barbaro"

Che alla fine, basta per sopravvivere...

[brothersfan]

Bro, any news about Clio's lights?

[loric]

i'm sorry,but at the moment,there aren't news...you should have a little patient

[Regazzoni]

you should have a little patient

[loric]

"to be patient"

not

"to have patient"