Riguardo alla differenza tra 175/65 e 185/65 penso che non cambi molto, sia come percorrenza che come tenuta, le 185 sono più larghe di 1cm ma hanno un raggio di rotolamento maggiore, poi, spesso, hanno solo la spalla più larga mentre il battistrada è largo come i 175, io consiglierei i 185/65 perchè hai maggiore scelta sui modelli di pneumatico.
Vista la vettura consiglierei pneumatici a basso consumo.
Le Hankook kinergy eco K425 sono una buona scelta, se vuoi rimanere in casa Pirelli le P1 sono leggermente superiori alle Hankook e spesso si trovano allo stesso prezzo.
Il top sui pneumatici green è il nuovo Michelin Energy E3a, ovviamente se la differenza di prezzo non è elevata è consigliabile, anche perchè ha percorrenze solitamente superiori, se invece la differenza è tanta si può optare per delle alternative premium ma più economiche, come le Bridgestone EP150 (che ti ha consigliato happy) e Dunlop blue response, che hanno prestazioni superiori alle Hankook e P1 e comparabili alle Energy E3a salvo la durata.
Sconsiglio invece le Michelin energy della vecchia serie, che vengono proposte ad un prezzo elevato e prestazionalmente sono simili alle K425 e P1, salvo la durata, che però non è così superiore da renderle convenienti.