pagina 2
abbiamo la sensazione che ci riempano di domande, così prepariamo le risposte. generalmente gli americani chiedono che tipo di motore ha la tua macchina prima di chiedere come ti chiami...
abbiamo preso la 3.2 v6, non la 2.2, ma dopo qualche miglia non siamo sicuri.
ci aspettavamo frizzanti performance, accellerazione e exausth sound
ho ottenuto un motore deludente e insensibile che fa sentire tutti i 1690 kg della macchina e suona come se avessero messo delle patate attaccate al tubo di scarico. quando scalo la marcia al posto di un ruggito mi arriva uno sbadiglio disinteressato dal vano motore.
I've got a feeling we are going to be asked plenty of questions about it - the generally car-savvy American public tends to ask what type of engine your car has before they even ask your name - so we have to arm ourselves with answers.
The first of those is what is under the bonnet. I've been told it is the 260bhp 3.2-litre V6 - not the 2.2 four - but by the time I've got a couple of miles up the road I'm not so sure. I'd expected sparkling performance with crisp acceleration and a suitably fruity exhaust note.
What I've got is a disappointingly unresponsive lump that makes every one of the car's 1,690kg felt, and sounds like a potato has been stuck up the exhaust pipe. I blip the throttle on the downchanges and, instead of a zing, I get a disinterested yawn from the engine room.
per finire il cambio non è tipo fucile-azione ma devi spingere la frizione fino in fondo al piano per funzionare. abbiamo guidato prima la macchina in italia, e sappiamo che il cambio-trasmissione può essere meglio di questa, ma rimane il fatto, che su questa auto, succhia (letteralmente tradotto)
questo non mi aiuta, come il motore (il centro di un'alfa) di più di quello che già faccio
To compound matters, the gearchange is not the rifle-bolt-action style set-up I've been expecting and the clutch has to be pushed almost to the floor to work.
We've driven the car before in Italy and we know the transmission can be much better than this, but the fact remains that, on this car, it sucks. Which doesn't help me like the engine - usually the centerpiece of an Alfa - any more than I already don't.